Louif continues to explore and experiment, this time roaming through corners of Quebec City and Hokkaido, yielding yet another stunning video part.